Skerdilajd Zaimi Akuzë letërsisë për "shpirtin e një kombi" Në një intervistë për “Kyiv Indipendent” shahisti i mirënjohur Gary Kasparov përpiqet të japë disa përgjigje rreth ideve bazë ruse për shtetin, territorin dhe mesianizmin… Jan 08, 2025 Postuar në 8 Janar, 2025 23:37
Carolin Würfel* Rizgjimi i kulturës së Gjermanisë Lindore Ndërsa ndiqja shkollën në vitet 1990, letërsia e RDGJ nuk mësohej apo lexohej. Trajtohej si diçka e turpshme. Nuk guxova të zgjidhja një libër të një shkrimtari… Aug 21, 2024 Postuar në 21 Gusht, 2024 12:42
Enrico Monti* Pse duhet t'i ripërkthejmë klasikët? Ndërsa endesh mes rafteve të një biblioteke ose librarie në kërkim të aventurave të Gregor Samsas ose Raskolnikovit, mund të gjendesh përballë një dileme të pamundur. Cilin… Mar 01, 2024 Postuar në 1 Mars, 2024 18:52
Ka një prirje të fortë për të politizuar fiksionin bashkëkohor Sigrit Nunez është fituese e National Book Award në SHBA për vitin 2018, me librin “The friend”. Ajo e shkroi relativisht vonë librin e saj, edhe pse në botën e letrave u fut që… Jan 14, 2024 Postuar në 14 Janar, 2024 21:46
Intervistoi për ResPublica: Eleana Zhako Shqipëria për ne është si një drogë që na mungon Gjithkush nga brezat e para viteve ’90 në Shqipëri, e mban mend filmin “Tomka dhe shokët e tij” (1977) dhe “Agimet e stinës së madhe” (1981). Flurans Ilia, në rolin e Gurit,… Oct 06, 2023 Postuar në 6 Tetor, 2023 19:21
Intervistoi për ResPublica: Eleana Zhako Mërzia është shtysa kryesore për të qenë vazhdimisht krijues Arben Dedja, në jetën alternative, sikurse ai thotë me një ton sarkastik, është poet, tregimtar e përkthyes, ndërsa në variantin standart, ka mbaruar studimet për mjekësi dhe… Sep 11, 2023 Postuar në 11 Shtator, 2023 09:36
Łukasz Saturczak David Grossman: Letërsia ime është një përpjekje për të kuptuar. Do të doja paqe me palestinezët Në një intervistë për polaken “PrzeKroj”, shkrimtari izraelit David Grossman rrëfen fëmijërinë, lidhjet e familjes së tij me Poloninë, rininë në një vend të lidhur ngushtë me… Nov 20, 2021 Postuar në 20 Nëntor, 2021 11:08
Wojciech Orlinski Stanislaw Lem, Philip K. Dick dhe FBI Në një fragment të biografisë së tij mbi Stanislaw Lem, autori Wojciech Orlinski hedh një vështrim mbi “gjënë ndoshta më të çuditshme që i ndodhi Lemit në vitet ‘70”. Ajo që… Sep 20, 2020 Postuar në 20 Shtator, 2020 10:00
Mësimet e përkthimit/ Bota ruse, e afërt me botën shqiptare Cilësia e përkthimeve pas ’90-ës është dëmtuar dhe kjo lidhet me mangësi në formimin kulturor dhe gjuhësor të përkthyesit. Përveç kësaj mungesa e një politike kulturore në… Jun 12, 2020 Postuar në 12 Qershor, 2020 23:37
Mehmet Kraja Letërsia Shqipëri-Kosovë, përvoja dhe shmangie Letërsia e Kosovës dhe letërsia e Shqipërisë për një periudhë të gjatë kohore janë zhvilluar në rrethana të ndryshme politike, kulturore, letrare, kështu që, shikuar nga… Jan 23, 2019 Postuar në 23 Janar, 2019 13:08
Shtyhet për vitin 2019 dhënia e çmimit Nobel për letërsinë Academia suedeze ka vendosur të shtyjë dhënien e çmimit Nobel për letërsinë për vitin 2018. Njoftimi është bërë nga vetë academia e cila deklaron se ka patur mbështetjen edhe të… May 04, 2018 Postuar në 4 Maj, 2018 10:11
Marques: Pa letërsinë bota do ishte e njëjtë “Braktisa universitetin për të jetuar me gazetari dhe letërsi, pa patur nevojën për të mësuar, i udhëhequr nga një frazë që kam lexuar nga Bernard Show”. Kështu shkruante Gabriel… Mar 06, 2018 Postuar në 6 Mars, 2018 17:34
Intervistoi: Roberto Carnero Biologjia dhe letërsia Shkenca dhe aftësia krijuese e njeriut e afirmuar sidomos në arte. Një temë e “kohëve tona” që synon të shpjegojë misterin e artit njerëzor si interpretim i realitetit. Profesori… Jan 22, 2018 Postuar në 22 Janar, 2018 11:14
Nobelisti Ishiguro: "Brexit ishte një tragjedi, një gabim i madh" Nobelisti i letërsisë për vitin 2017, Kazuo Ishiguro, ka folur me mediat pas një banketi të zhvilluar në Stoklohm më 10 dhjetor. Ishiguro ka lindur në Nagasaki, por u zhvendos… Dec 26, 2017 Postuar në 26 Dhjetor, 2017 16:32
Votim online për Nobelin në Letërsi. Për italianët “I preferuar” është Philip Roth, Murakami dhe DeLillo Epoka dixhitale mundëson plebishitin e të gjithëve edhe për çështje “ngushtësisht” për ekspertët siç është Nobeli për Letërsinë. Gazeta italiane “Corriere Della Sera” publikon një… Oct 05, 2017 Postuar në 5 Tetor, 2017 11:34
